Você criou uma rota usando --tags no-ip para apontar 0.0.0.0/0 para um gateway NAT de VM. Qual comando faz com que as instâncias existentes usem essa rota marcada?

A rota criada com --tags no-ip é aplicada a instâncias que possuem essa tag. Para que uma instância existente utilize essa rota, ela precisa ter a tag no-ip associada a ela. O comando gcloud compute instances add-tags [existing-instance] --tags no-ip é a forma correta de adicionar tags a uma instância já existente no Google Cloud. As outras opções estão incorretas porque: sudo sysctl -w net.ipv4.ipforward=1 é um comando de sistema operacional Linux para habilitar o encaminhamento de IP, não relacionado à atribuição de tags de rede no Google Cloud. gcloud builds submit... é um comando para o Cloud Build, um serviço de CI/CD, e não para gerenciar instâncias de VM ou suas tags. gcloud compute instances create... é usado para criar uma nova instância e atribuir tags durante a criação, mas a pergunta se refere a uma instância existente.