一家公司在本地数据中心自行管理的服务器上运行 MySQL，并希望迁移到托管式 AWS 数据库服务。他们应该使用哪种迁移方法？

正确答案是 Replatform（重新平台化）。当公司希望将本地数据库迁移到托管式 AWS 数据库服务（如 Amazon RDS for MySQL）时，这通常涉及对应用程序进行一些修改以适应新的托管环境，但核心架构和功能保持不变。这正是 Replatform 的定义：在不改变核心架构的情况下，将应用程序迁移到云端并利用云原生功能以获得优化。 Rehost（重新托管）是将应用程序“原样”迁移到云端，通常是迁移到 EC2 实例，不利用托管服务。Repurchase（重新购买）是完全替换现有应用程序，购买新的云原生解决方案，这不符合题目中迁移现有 MySQL 的情况。Refactor（重新架构）涉及对应用程序进行重大更改，以充分利用云服务和微服务架构，这超出了将数据库迁移到托管服务的范围。