¿Qué estrategia que requiere poca inversión puede probar un canal para aumentar los niveles de audiencia (y los ingresos publicitarios) en otro país?

Solicitar subtítulos y traducciones de metadatos a la audiencia es una estrategia de bajo costo y alta efectividad. Permite que el contenido sea accesible para hablantes de otros idiomas sin incurrir en gastos de traducción profesional, ampliando significativamente el alcance y, por ende, el potencial de ingresos publicitarios. Identificar talentos locales y crear versiones dobladas, o recrear videos con creadores importantes, son estrategias costosas y que requieren una inversión considerable. La afirmación de que la audiencia de otros países no repercute en los ingresos es incorrecta, ya que una mayor audiencia global generalmente se traduce en mayores ingresos publicitarios.