Una instancia EC2 de producción utiliza un volumen EBS que ha alcanzado el 100% de su utilización, lo que provoca que la aplicación de la instancia falle. ¿Qué acción restaurará la funcionalidad de la aplicación en el MENOR tiempo posible?

La opción correcta es aumentar el tamaño del volumen EBS existente y luego expandir el sistema de archivos. Esta es la solución más rápida porque modificar el tamaño de un volumen EBS es una operación en caliente (hot operation) que no requiere detener la instancia ni desmontar el volumen. Una vez modificado el volumen, solo se necesita ejecutar comandos del sistema operativo (como resize2fs para Linux o Disk Management para Windows) para que el sistema de archivos reconozca el nuevo espacio. Crear un snapshot y un nuevo volumen, o aprovisionar un nuevo volumen y copiar datos, son procesos que consumen más tiempo debido a la creación de recursos y la transferencia de datos. Detener la instancia y cambiar el tipo de instancia no resolverá el problema de espacio en el volumen EBS, ya que el almacenamiento de disco local es efímero y no es el mismo que el volumen EBS adjunto.