Pendant l'exécution d'un projet itératif, une exigence de conformité obligatoire affectant le logiciel du projet est introduite. L'équipe est consciente de l'exigence. Que doit faire le chef de projet ensuite ?

Dans un projet itératif, les exigences sont gérées via le backlog produit. Une nouvelle exigence obligatoire doit être ajoutée au backlog pour être priorisée et planifiée. Cela garantit qu'elle sera prise en compte lors des itérations futures. Remonter l'impact au propriétaire du produit ou au sponsor est prématuré avant que l'exigence ne soit formellement intégrée et évaluée. L'ajout au registre des parties prenantes n'est pas la première étape pour gérer une nouvelle exigence de conformité; l'intégration dans le backlog est essentielle pour sa gestion opérationnelle.