Quel facteur les tribunaux américains prennent-ils en compte pour déterminer si un contenu fait l’objet d’une utilisation autorisée par la loi ?

Les tribunaux américains, lorsqu'ils évaluent une utilisation équitable (fair use), examinent principalement quatre facteurs, dont le premier et souvent le plus important est « l’objectif et le caractère de l’utilisation ». Cela inclut de déterminer si l'utilisation est à des fins commerciales ou à but non lucratif éducatif, et si elle est transformatrice, c'est-à-dire si elle ajoute une nouvelle expression, un nouveau sens ou un nouveau message à l'œuvre originale. Les autres options ne sont pas des facteurs déterminants de l'utilisation équitable : ajouter le nom du créateur ou un lien peut être une bonne pratique mais ne garantit pas l'utilisation équitable, et une clause de non-responsabilité n'a pas de poids juridique suffisant pour transformer une violation en utilisation équitable.