Un cinéaste documentaire souhaite toucher un public plus large en ajoutant automatiquement des sous-titres et des voix off dans plusieurs langues. Quelle combinaison d'étapes permettra d'y parvenir ? (Choisissez-en deux.)

Pour générer des sous-titres dans d'autres langues, la première étape est de transcrire l'audio de la vidéo en texte. Amazon Transcribe est le service approprié pour cette tâche, car il convertit la parole en texte. Une fois le texte obtenu, Amazon Translate peut être utilisé pour traduire ce texte dans les langues souhaitées, créant ainsi les sous-titres multilingues. Pour les voix off, Amazon Polly est le service de synthèse vocale qui convertit le texte en parole. En utilisant le texte traduit par Amazon Translate, Amazon Polly peut générer des voix off dans différentes langues avec des voix naturelles. Amazon Textract est un service d'extraction de texte et de données à partir de documents numérisés, et non de l'audio ou de la génération de voix, il n'est donc pas pertinent ici. Amazon Translate traduit du texte, mais ne génère pas de voix off directement ; il nécessite un service de synthèse vocale comme Polly.