Un'azienda ha 60 sviluppatori divisi in quattro team da 15, che utilizzano la metodologia agile. Per consentire a ciascun team di gestire il proprio lavoro collaborando verso obiettivi comuni, quali parti della tassonomia degli elementi di lavoro dovrebbero essere consentite ai team di gestire autonomamente?

Le Stories (User Stories) rappresentano i requisiti dal punto di vista dell'utente finale e sono gestite a livello di team, scomposte in Tasks. I Tasks sono le attività individuali necessarie per completare una Story e sono gestite direttamente dai membri del team. Questo permette ai team agili di avere autonomia nella pianificazione e nell'esecuzione del proprio lavoro quotidiano, contribuendo agli obiettivi comuni. Le Features sono aggregazioni di Stories e spesso richiedono coordinamento tra più team o sono gestite a un livello superiore. Gli Epics sono collezioni di Features e Initiatives sono aggregazioni di Epics, rappresentando obiettivi strategici a lungo termine che superano l'ambito di gestione autonoma di un singolo team.