84. Rita werkt aan de uitbreiding van een reis-app naar nieuwe markten in Zuidoost-Azië. Wat moet Rita eerst doen wanneer ze nadenkt over hoe ze het ontwerp van de app en de betaalmethoden moet lokaliseren?

Rita moet eerst concurrentieonderzoek doen. Dit is cruciaal om te begrijpen welke apps succesvol zijn in de beoogde markten, welke functies en betaalmethoden populair zijn, en welke lokale voorkeuren er bestaan. Dit onderzoek helpt bij het identificeren van kansen en bedreigingen en vormt de basis voor een effectieve lokalisatiestrategie. De app volledig opnieuw bouwen is een drastische en onnodige stap als eerste actie. Een 'code freeze' instellen is pas relevant in een latere fase van ontwikkeling, niet als eerste stap bij het overwegen van lokalisatie.